手洗いあり? なし?
3/7(金)に恒例の商談会を行いました。
たくさんの方にご来場いただきました。
ありがとうございました!
いつも通り、会場は藍住にあるTOTO徳島ショールーム。

↑ 展示品のトイレです。何か違和感感じますか?
「タンクの上に手洗が付いているトイレ」
これがアメリカには無いらしくて、
日本で見てびっくりしたもの、として
何人かのアメリカ人から話してもらったことを思い出しました。
エコでしょ(水)!
日本は土地が狭いから、手洗器を付けるスペースを節約してタンクの上に作ったんでしょ!
”Very smart・・・!!!”(とてもカシコイ)
皆さん褒めてくださって
そういえば、アメリカで手洗が付いているトイレって見たことないなぁ。
と思い至りました。

↑ (TOTOのカタログより)
このとおり
日本では、手洗ありのタンクはスタンダードです。
タンク付きのトイレを選ぶ方には、
「手洗はなしですか?ありですか?」と確認するくらい。

典型的な手洗付きトイレのレストルーム(社長宅)
異文化交流は、自分たちの生活や習慣を見直すきっかけになって面白いな、と思った事例です。
(美馬香都子)
たくさんの方にご来場いただきました。
ありがとうございました!
いつも通り、会場は藍住にあるTOTO徳島ショールーム。

↑ 展示品のトイレです。何か違和感感じますか?
「タンクの上に手洗が付いているトイレ」
これがアメリカには無いらしくて、
日本で見てびっくりしたもの、として
何人かのアメリカ人から話してもらったことを思い出しました。
エコでしょ(水)!
日本は土地が狭いから、手洗器を付けるスペースを節約してタンクの上に作ったんでしょ!
”Very smart・・・!!!”(とてもカシコイ)
皆さん褒めてくださって
そういえば、アメリカで手洗が付いているトイレって見たことないなぁ。
と思い至りました。

↑ (TOTOのカタログより)
このとおり
日本では、手洗ありのタンクはスタンダードです。
タンク付きのトイレを選ぶ方には、
「手洗はなしですか?ありですか?」と確認するくらい。

典型的な手洗付きトイレのレストルーム(社長宅)
異文化交流は、自分たちの生活や習慣を見直すきっかけになって面白いな、と思った事例です。
(美馬香都子)
